興居島ガイドGOGOSHIMA GUIDE 泊まる

Chapter 5 — Season & events

季節・行事

いつ来ても、島にはその季節の色があります。250年以上つづく縁日から、みかん色の冬まで。

Island calendar

島の十二ヶ月。

横にたどると、島の一年。行事の日程は年により変わることがあるので、旅の前にご確認ください。

1

柑橘の最盛期。直売や青空販売で、もぎたてのみかんを。

2

せとか・甘平など、高級柑橘が次々に旬を迎えます。

3

島に春の気配。散歩と釣りが気持ちいい季節のはじまり。

4

門田公園の桜が満開に。4/20・21 島四国

5

みかんの花が島じゅうに香る、いちばん甘い季節。

6

廃校のプールで音楽イベント。ごごしま音楽プール

7

本格的な海の季節へ。鷲ヶ巣・相子ヶ浜の海の家

8

海水浴の最盛期。恋人峠から三津浜花火

9

海はまだあたたかく、釣りとサイクリングの好季節。

10

海の上の祭礼。第1土曜 船踊り

11

山がみかん色に染まりはじめ、収穫の季節へ。

12

静かな島の冬。琴引鼻や北浦の海の色が深く見えます。

Four seasons

四季、それぞれの島。

門田公園の桜が満開に。4月20日・21日は「島四国」——250年以上つづく島遍路の縁日です。島の八十八ヶ所を巡る人を、島の人の「お接待」が迎えます。5月はみかんの花が島じゅうに香ります。

海の季節。遠浅の鷲ヶ巣と、マリンスポーツもできる相子ヶ浜、それぞれに海の家が開きます。6月は廃校プールの音楽イベント「ごごしま音楽プール」。8月は島南端の恋人峠から、対岸の三津浜花火が見えます。

10月第1土曜は「船踊り」。船越の和気比売神社前の海の上、船をつないだ舞台で、太鼓と拍子木に合わせて舞う県指定無形民俗文化財の祭礼です。山は少しずつ、みかん色へ。

柑橘の最盛期。直売所や青空販売に、もぎたてのみかんが並びます。琴引鼻や北浦の海の色がいちだんと深く見える、静かな島の季節です。

Memo釣り・散策・小富士山登山・サイクリングは通年楽しめます。行事の日程は年により変わるため、旅の前にご確認ください。

Funaodori — Oct.

海の上の、舞台。

船踊りの夜、船越の海には船をつないだ舞台が浮かびます。太鼓と拍子木の音が波に乗って届き、舞い手の影が揺れる——泊まった人だけが最後まで見届けられる、島の特別な一夜です。

開催は10月第1土曜(和気比売神社前)。

夕暮れの海から望む小富士山のシルエット
日が落ちるほどに、島の輪郭は濃くなる。
Summer beaches

夏は、浜へ。

鷲ヶ巣海水浴場は遠浅で、子ども連れに人気。引き潮どきには沖まで歩ける「砂の道」があらわれます。相子ヶ浜はブイで区切られた遊泳区域があり、マリンスポーツも。どちらも夏は海の家がひらき、ひじき天や島だこ料理、手ぶらBBQが楽しめます。

興居島の浜辺。波打ちぎわを歩く人たち
波の音だけの午後も、島の醍醐味。
D1 GOGOSHIMA

季節に合わせて、泊まる。

島四国の春も、花火の夏も、船踊りの秋も。泊まれば、行事のあとの静けさまで味わえます。

宿を見る